This cheat’s afternoon tea uses a combination of quality store-bought items and minimal assembly to create an elegant spread without extensive cooking.